Blanc, brun, noir : rencontre avec le plantigrade du continent nord-américain. L’ours polaire de la baie d’Hudson, l’ours brun d’Alaska et du sanctuaire de la Khutzemateen, l’ours noir et la sous-espèce Kermode de la grande forêt pluviale de Colombie Britannique.
